gretasadventure

Ja hur blir det nu egentligen när man partar engelska och svenska om vart annat?
Det är ju inte så att du slänger in svenska ord när du pratar engelska, men fy tusan vad det blir genvägar när du väl pratar svenska. Och eftersom du har en svensk tunga redan så uttalar du de engelska orden svenskt.
Roligaste svengelska meningarna denna månad:

Greta:
Filla up caren
Running shorna på

Och senast idag Hannah:
Värd dadda

Ofta tänker man inte ens på det eftersom den man pratar svengelska med är lika rubbad som du och förstår exakt vad du säger utan att fundera över det :)